1 00:00:02,440 --> 00:00:04,999 ♪ Δεν θα βγούμε 2 00:00:05,000 --> 00:00:06,759 ♪ Δεν μένετε μέσα 3 00:00:06,760 --> 00:00:09,279 ♪ Απλά τριγυρνάω με το κεφάλι μου σε περιστροφή 4 00:00:09,280 --> 00:00:12,639 ♪ Αλλά δεν υπάρχει ανάγκη να ουρλιάζει και να φωνάζει 5 00:00:12,640 --> 00:00:15,479 ♪ Δεν θα βγούμε 6 00:00:15,480 --> 00:00:18,800 ♪ Δεν βγαίνουμε έξω. ♪ 7 00:00:27,360 --> 00:00:30,880 ΚΤΥΠΩΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 8 00:00:37,800 --> 00:00:40,439 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΒΗΜΑΤΑ 9 00:00:40,440 --> 00:00:42,159 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΤΥΠΩΝΕΙ 10 00:00:42,160 --> 00:00:44,480 Πού είναι; 11 00:00:45,960 --> 00:00:47,760 Που είναι; 12 00:00:50,560 --> 00:00:52,160 Ερχομαι. Που είναι;! 13 00:00:54,200 --> 00:00:56,400 ΚΛΑΤΡΙΖΟΝΤΑΣ 14 00:00:57,600 --> 00:00:59,919 ΓΑΤΑ ΕΛΓΕΙ 15 00:00:59,920 --> 00:01:01,640 Πού είναι; 16 00:01:05,400 --> 00:01:07,120 Κάνε με βρόμικο πλούσιο τώρα! 17 00:01:08,920 --> 00:01:10,319 Συγνώμη. 18 00:01:10,320 --> 00:01:12,279 Νόμιζα ότι ήσουν κάποιος άλλος. 19 00:01:12,280 --> 00:01:14,399 Τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός, αν πρέπει να ξέρεις. 20 00:01:14,400 --> 00:01:16,799 Εάν απαντήσετε μέσα σε δέκα κουδουνίσματα με την ακριβή φράση, 21 00:01:16,800 --> 00:01:20,439 «Κάνε με βρόμικο πλούσιο τώρα» κερδίζεις 10.000 £. 22 00:01:20,440 --> 00:01:22,599 συμφωνώ. Είναι συναρπαστικό, έτσι δεν είναι; 23 00:01:22,600 --> 00:01:24,239 Αλλά η γυναίκα μου διαφωνεί. 24 00:01:24,240 --> 00:01:25,719 Νομίζει ότι είμαι... 25 00:01:25,720 --> 00:01:27,479 Ένα πόμολο. 26 00:01:27,480 --> 00:01:30,599 Δεν θα το πει αυτό όταν κάθομαι σε δέκα μεγάλα. 27 00:01:30,600 --> 00:01:33,199 Όχι, όχι δέκα μεγάλα πόμολα. 28 00:01:33,200 --> 00:01:34,639 Ποιος είναι;! 29 00:01:34,640 --> 00:01:36,359 Συγγνώμη, πώς σε έλεγαν πάλι; 30 00:01:36,360 --> 00:01:37,879 Κάποιος ονομάζεται Τζος. 31 00:01:37,880 --> 00:01:41,359 Θέλει να μάθει πώς θα νιώθουμε για να πληρώνουμε λιγότερα για το φυσικό μας αέριο. 32 00:01:41,360 --> 00:01:44,319 Πες του ότι θα ξόδευα μόνο οι οικονομίες σε κάτι επιπόλαιο, 33 00:01:44,320 --> 00:01:47,719 σαν τουφέκι ελεύθερου σκοπευτή για να βγάζω ψυχροί καλούντες. 34 00:01:47,720 --> 00:01:49,319 Λέει ότι μπορούμε να εξοικονομήσουμε έως και... 35 00:01:49,320 --> 00:01:52,479 Τι κι αν αυτός ο ραδιοφωνικός διαγωνισμός τηλέφωνα ενώ εγγράφεστε; 36 00:01:52,480 --> 00:01:54,679 Συγγνώμη, Τζος, χωρίζεις. 37 00:01:54,680 --> 00:01:57,880 Ο ΛΗ ΜΟΥΜΠΟΥΡΖΕΙ ΑΝΑΡΙΣΤΑ 38 00:01:58,960 --> 00:02:01,319 Ξέρεις τις πιθανότητές σου να κερδίσεις αυτόν τον ραδιοφωνικό διαγωνισμό 39 00:02:01,320 --> 00:02:03,879 είναι δίπλα σε κανένα; Έχετε ακούσει τη φράση «πρέπει να το κερδίσεις 40 00:02:03,880 --> 00:02:05,400 "να είμαι μέσα;" 41 00:02:07,880 --> 00:02:09,359 Ξέρεις τι εννοώ. «Φυσικά και το κάνω. 42 00:02:09,360 --> 00:02:12,519 Εννοείτε, "Τόλμησα κέρδισε, τίποτα τίποτα». 43 00:02:12,520 --> 00:02:14,399 Είναι μόνο ένας τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός. 44 00:02:14,400 --> 00:02:16,679 Έτσι; Υπάρχουν λιγότεροι ακροατές, έτσι περισσότερες πιθανότητες νίκης. 45 00:02:16,680 --> 00:02:18,439 Ναι, αλλά και πάλι δεν είναι αρκετό μια ευκαιρία να εγγυηθεί 46 00:02:18,440 --> 00:02:20,359 αυτή την εμμονική συμπεριφορά. 47 00:02:20,360 --> 00:02:23,679 Δεν είναι εμμονές. Λι, πριν από δύο νύχτες, κάναμε σεξ 48 00:02:23,680 --> 00:02:25,720 και σταμάτησες να απαντήσεις στο τηλέφωνο. 49 00:02:27,320 --> 00:02:29,439 Πρέπει να απαντήσεις μέσα σε δέκα δαχτυλίδια. 50 00:02:29,440 --> 00:02:31,240 Είχες χρόνο να κάνεις και τα δύο. 51 00:02:33,720 --> 00:02:36,839 Και τα δύο δαχτυλίδια; Είναι τα γενέθλιά μου; 52 00:02:36,840 --> 00:02:38,120 Είμαι, ε... 53 00:02:39,360 --> 00:02:40,679 Δεν έχω εμμονή. 54 00:02:40,680 --> 00:02:43,240 Ναι, είσαι, γιατί έχεις εμμονή με τα χρήματα. 55 00:02:44,840 --> 00:02:46,359 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 56 00:02:46,360 --> 00:02:47,839 Λι, αγαπάς τα λεφτά. 57 00:02:47,840 --> 00:02:49,559 Όχι, δεν το κάνω. 58 00:02:49,560 --> 00:02:52,599 Τρέχεις στο σπίτι σαν ένας τρελός κάθε φορά που χτυπάει το τηλέφωνο. 59 00:02:52,600 --> 00:02:55,639 Απαντάτε σε κλήσεις παρά να κάνουν σεξ. 60 00:02:55,640 --> 00:02:58,240 Και κάτι άλλο, δεν αφήνεις ποτέ φιλοδώρημα. 61 00:03:01,080 --> 00:03:03,279 Πόσο περίμενες; 62 00:03:03,280 --> 00:03:05,320 Λοιπόν, θα ήθελα ένα επιπλέον 20%. 63 00:03:06,400 --> 00:03:08,119 Εννοούσα σε ένα εστιατόριο. 64 00:03:08,120 --> 00:03:10,839 Το θέμα μου είναι, μερικές φορές είσαι λίγο σφιγμένος. 65 00:03:10,840 --> 00:03:13,479 Αγαπάτε τόσο πολύ τα χρήματα δεν θα το ξοδέψεις καν. 66 00:03:13,480 --> 00:03:15,079 Α, ορίστε. 67 00:03:15,080 --> 00:03:17,959 Πρόκειται για το ότι θέλετε να αγοράσετε πάλι υδρομασάζ, έτσι δεν είναι; 68 00:03:17,960 --> 00:03:20,359 Θα σου πω τι, αν κερδίσουμε τον ραδιοφωνικό διαγωνισμό, 69 00:03:20,360 --> 00:03:21,559 θα πάρουμε ένα υδρομασάζ. 70 00:03:21,560 --> 00:03:23,639 Ω, ευχαριστώ πολύ, κύριε Σκρουτζ. 71 00:03:23,640 --> 00:03:25,719 Και μπορώ να έχω ένα μπαστούνι για τον Tiny Tim 72 00:03:25,720 --> 00:03:28,639 αν σταθούμε τυχεροί στα ξυστά; 73 00:03:28,640 --> 00:03:31,399 Μερικοί άνδρες θα ήθελαν να συμμετάσχουν οι γυναίκες τους σε ένα υδρομασάζ με 74 00:03:31,400 --> 00:03:32,679 ένα ποτήρι σαμπάνια. 75 00:03:32,680 --> 00:03:34,839 Τι φταίει η Vimto σε μια κωπηλασία πισίνα; 76 00:03:34,840 --> 00:03:36,479 Είσαι απίστευτος. 77 00:03:36,480 --> 00:03:38,919 Συγγνώμη, μπορώ απλώς να διευκρινίσω το πρόβλημά σου εδώ, Λούσι; 78 00:03:38,920 --> 00:03:42,319 Έχω εμμονή με την εξοικονόμηση χρημάτων ή έχω εμμονή με το να κερδίζω χρήματα; 79 00:03:42,320 --> 00:03:46,319 Και οι δύο. Ανέρχονται στο ίδιο πράγμα - η αγάπη σας για τα χρήματα. 80 00:03:46,320 --> 00:03:48,519 Και ξέρετε τι λένε για τα λεφτά; 81 00:03:48,520 --> 00:03:50,320 Είναι η ρίζα όλων των κακών. 82 00:03:51,720 --> 00:03:53,239 Δεν αγαπώ τα χρήματα. 83 00:03:53,240 --> 00:03:55,520 ΚΟΥΔΟΥΝΑΚΙΑ ΠΟΡΤΑΣ 84 00:03:56,960 --> 00:03:59,399 Ήταν το κουδούνι της πόρτας. 85 00:03:59,400 --> 00:04:01,319 Μπορείτε να το απαντήσετε; 86 00:04:01,320 --> 00:04:03,959 Λοιπόν, ποτέ δεν ξέρεις. Μπορεί να είναι ένας τρελός που μοιράζει γροθιές 87 00:04:03,960 --> 00:04:07,040 των χρημάτων αν φωνάξεις, «Είμαι λίγο τσαγιέρα, κοντή και στιβαρή». 88 00:04:13,120 --> 00:04:14,559 Καλημέρα. 89 00:04:14,560 --> 00:04:17,759 Είμαστε στην περιοχή σας σήμερα μοιράζοντας φυλλάδια. 90 00:04:17,760 --> 00:04:19,799 «Έχετε σκεφτεί την πορεία σας;» 91 00:04:19,800 --> 00:04:23,239 Είμαστε καλά, ευχαριστώ. Μόλις το ακινητοποιήσαμε. 92 00:04:23,240 --> 00:04:26,359 Όχι. Η πορεία σου στη ζωή, και οποιαδήποτε καθοδήγηση θέλετε. 93 00:04:26,360 --> 00:04:29,159 Καθοδήγηση από ποιον; Ο μεγάλος στον επάνω όροφο. 94 00:04:29,160 --> 00:04:30,679 Μπορεί να είμαι εγώ που εντοπίσατε. 95 00:04:30,680 --> 00:04:33,639 Πρέπει πραγματικά να κλείσω αυτά τα μπάνια κουρτίνες όταν κάνω ντους. 96 00:04:33,640 --> 00:04:35,160 Αν και, ευχαριστώ για το μεγάλο. 97 00:04:36,640 --> 00:04:38,799 Είμαστε από την τοπική εκκλησία. 98 00:04:38,800 --> 00:04:41,839 Σωστά, εμ, στην πραγματικότητα, Είμαι ακριβώς στη μέση του... 99 00:04:41,840 --> 00:04:43,719 Μια κλήση Zoom; Συγνώμη; 100 00:04:43,720 --> 00:04:45,559 Αυτό λένε όλοι αυτές τις μέρες. 101 00:04:45,560 --> 00:04:47,999 Κάποτε ήταν, «Είμαι απλά εν μέσω τηλεφωνήματος» 102 00:04:48,000 --> 00:04:51,559 αλλά οι δικαιολογίες πρέπει να αλλάξουν με την εποχή, φαντάζομαι. 103 00:04:51,560 --> 00:04:53,799 Βάζω στοίχημα στην εποχή του Ιησού ήταν παλιά, 104 00:04:53,800 --> 00:04:57,040 «Είμαι στη μέση του λαξεύματος μιας πέτρινης πλάκας». 105 00:05:00,920 --> 00:05:02,399 Δεν επρόκειτο να πω ψέματα. 106 00:05:02,400 --> 00:05:05,999 Ήμουν έτοιμος να πω ότι είμαι στη μέση μιας... θεολογικής συζήτησης. 107 00:05:06,000 --> 00:05:08,159 Α, για τι; 108 00:05:08,160 --> 00:05:10,319 Λοιπόν, αν πρέπει να ξέρεις, για το αν είναι χρήματα 109 00:05:10,320 --> 00:05:11,999 η ρίζα όλων των κακών. 110 00:05:12,000 --> 00:05:13,519 μμ. Τιμόθεο 6:10. 111 00:05:13,520 --> 00:05:15,080 Ήταν ψηλός. 112 00:05:16,720 --> 00:05:20,359 Είναι στην πραγματικότητα ένα από τα πιο εσφαλμένα αποσπάσματα της Βίβλου. 113 00:05:20,360 --> 00:05:21,719 Είναι σωστό; Ω, ναι. 114 00:05:21,720 --> 00:05:23,239 Οι άνθρωποι συχνά κάνουν αυτό το λάθος. 115 00:05:23,240 --> 00:05:26,799 Τα χρήματα από μόνα τους δεν είναι η ρίζα όλων των κακών. 116 00:05:26,800 --> 00:05:30,119 Θα θέλατε να μπείτε; Θα ήθελα να γνωρίσεις τη γυναίκα μου. 117 00:05:30,120 --> 00:05:32,639 Δεν μπορώ να δω κανέναν άλλο. 118 00:05:32,640 --> 00:05:34,319 Συγγνώμη για τον συνάδελφό μου. 119 00:05:34,320 --> 00:05:37,159 Δεν είναι η ίδια από τότε είδε εκείνη την ταινία με τον Χιου Γκραντ. 120 00:05:37,160 --> 00:05:39,759 Ξέρεις αυτό που κρατάει δύο θρησκευόμενες γυναίκες αιχμάλωτες 121 00:05:39,760 --> 00:05:42,039 και μετά μαχαιρώνει έναν από αυτούς με ανοιχτήρι επιστολών; 122 00:05:42,040 --> 00:05:44,999 Ελπίζω να άλλαξαν την ηλικιακή βαθμολογία για το Paddington 2. 123 00:05:45,000 --> 00:05:48,159 Θα θέλαμε να έρθουμε, δεν θα το κάνουμε, Λόρεν; 124 00:05:48,160 --> 00:05:50,759 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αλλά αν είμαστε ακόμα εδώ σε μια ώρα, 125 00:05:50,760 --> 00:05:52,439 η εκκλησία θα τηλεφωνήσει στην αστυνομία. 126 00:05:52,440 --> 00:05:55,200 Αν είσαι ακόμα εδώ σε μια ώρα, Θα τηλεφωνήσω στην αστυνομία. 127 00:06:02,240 --> 00:06:04,999 Λοιπόν, πού είναι η γυναίκα σου; Θα επιστρέψει σε ένα λεπτό. 128 00:06:05,000 --> 00:06:07,359 Σε εκείνη την ταινία, ο Χιου Γκραντ προσποιείται η γυναίκα του στο σπίτι, 129 00:06:07,360 --> 00:06:08,599 αλλά αυτή δεν είναι. 130 00:06:08,600 --> 00:06:10,639 Συνήθως δεν έχω τόσα πολλά δυσκολεύεται να πείσει τις γυναίκες 131 00:06:10,640 --> 00:06:12,119 Δεν είμαι ο Χιου Γκραντ. 132 00:06:12,120 --> 00:06:13,879 Α, εδώ είναι! 133 00:06:13,880 --> 00:06:16,479 Αυτές οι δύο υπέροχες κυρίες είναι από την τοπική εκκλησία, 134 00:06:16,480 --> 00:06:19,599 και απλώς μου εξηγούσαν για το πώς είναι καλό να θέλεις χρήματα. 135 00:06:19,600 --> 00:06:21,919 Σκέφτηκα να τους καλέσω μέσα για να σου πω τα πάντα. 136 00:06:21,920 --> 00:06:23,759 Βάζω στοίχημα ότι το έκανες. 137 00:06:23,760 --> 00:06:25,599 Οι σύζυγοι, πώς είναι; 138 00:06:25,600 --> 00:06:27,759 Είστε οι δύο παντρεμένοι; 139 00:06:27,760 --> 00:06:29,840 Ω, όχι, απλά πάμε την ίδια εκκλησία. 140 00:06:33,600 --> 00:06:36,199 Λοιπόν, να σας πω, μερικοί άντρες 141 00:06:36,200 --> 00:06:38,359 θα κάνει τα πάντα για να κερδίσει μια διαφωνία. 142 00:06:38,360 --> 00:06:40,879 Ένας ανόητος δίνει πλήρη διέξοδο στο πνεύμα του, 143 00:06:40,880 --> 00:06:43,719 αλλά ένας σοφός άνθρωπος ήσυχα το συγκρατεί. 144 00:06:43,720 --> 00:06:46,079 Παροιμίες 29:11. 145 00:06:46,080 --> 00:06:47,519 Κάνε το άλλο. 146 00:06:47,520 --> 00:06:49,759 Ξέρεις, ο φίλος που λέει είναι εντάξει να θέλεις χρήματα. 147 00:06:49,760 --> 00:06:51,280 Τρέβορ, 6 πόδια 10. 148 00:06:52,360 --> 00:06:54,719 Είναι ο Τιμόθεος, και τι είπε τελικά... 149 00:06:54,720 --> 00:06:57,439 Ευχαριστώ πολύ που ήρθες, αλλά είμαστε λίγο απασχολημένοι αυτή τη στιγμή. 150 00:06:57,440 --> 00:06:59,279 Όχι, όχι. Αφήστε την να μιλήσει. 151 00:06:59,280 --> 00:07:01,159 Είναι καλό να μαθαίνεις πράγματα. 152 00:07:01,160 --> 00:07:02,959 Ο άντρας σου έχει δίκιο. 153 00:07:02,960 --> 00:07:06,640 Η Βίβλος στην πραγματικότητα δεν λέει ΤΟ ΧΡΗΜΑ είναι η ρίζα κάθε κακού. 154 00:07:08,120 --> 00:07:11,840 Αλλά λέει την ΑΓΑΠΗ του χρήματος είναι η ρίζα όλων των κακών. 155 00:07:14,000 --> 00:07:15,840 Παρακαλώ καθίστε. Ω! 156 00:07:17,000 --> 00:07:18,399 Δεν έχουμε χρόνο για αυτό. 157 00:07:18,400 --> 00:07:19,959 Α, γιατί ξαφνικά; 158 00:07:19,960 --> 00:07:22,119 Έχω μια κλήση Zoom σε ένα λεπτό. 159 00:07:22,120 --> 00:07:23,719 Λέει ψέματα. 160 00:07:23,720 --> 00:07:25,239 Αυτό σημαίνει ότι θα πάει στην κόλαση; 161 00:07:25,240 --> 00:07:26,959 ΓΕΛΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΑΦΟΡΑ 162 00:07:26,960 --> 00:07:28,240 Το κάνει; 163 00:07:31,120 --> 00:07:34,439 Ο άντρας μου πέρασε όλη την εβδομάδα προσπαθεί να κερδίσει χρήματα 164 00:07:34,440 --> 00:07:37,039 σε ραδιοφωνικό διαγωνισμό, δεν έχεις, Λι; 165 00:07:37,040 --> 00:07:39,719 Απλά λίγη διασκέδαση. Είναι εντάξει να διασκεδάσω, έτσι δεν είναι; 166 00:07:39,720 --> 00:07:42,279 Μια μέρα χωρίς γέλιο είναι μια χαμένη μέρα. 167 00:07:42,280 --> 00:07:44,399 Ομορφη. Το είπε αυτό ο Ιησούς; 168 00:07:44,400 --> 00:07:46,280 Στην πραγματικότητα ήταν ο Τσάρλι Τσάπλιν. 169 00:07:47,360 --> 00:07:49,080 Αυτό είναι το όνομά του - Τσάρλι; 170 00:07:50,720 --> 00:07:52,119 ΠΟΥ; 171 00:07:52,120 --> 00:07:53,600 Ο ιερέας μας. 172 00:07:57,640 --> 00:07:59,679 Η Λόρεν δεν είναι πολύ καιρό μαζί μας. 173 00:07:59,680 --> 00:08:01,800 Νόμιζα ότι τον έλεγαν Ρότζερ. 174 00:08:02,960 --> 00:08:04,480 Είναι καθόλου μαζί μας; 175 00:08:05,920 --> 00:08:08,119 Δεν είναι απλώς λίγο διασκεδαστικό, όμως, είναι; 176 00:08:08,120 --> 00:08:11,079 Ξέρεις τι έκανε πριν από δύο νύχτες όταν ήμασταν στο κρεβάτι; 177 00:08:11,080 --> 00:08:13,359 Δεν χρειάζεται να ξέρει όλες τις λεπτομέρειες. 178 00:08:13,360 --> 00:08:14,799 Είναι εντάξει. 179 00:08:14,800 --> 00:08:17,279 Θα εκπλαγείτε τα πράγματα που μας λένε οι άνθρωποι. 180 00:08:17,280 --> 00:08:18,839 Κάναμε έρωτα... 181 00:08:18,840 --> 00:08:20,400 Εντάξει, είναι λίγο πολύ. 182 00:08:21,520 --> 00:08:23,999 Ναι, Λούσι, γιατί να θέλουν να ακούσουμε για τη σεξουαλική μας ζωή; 183 00:08:24,000 --> 00:08:26,960 Λοιπόν, μια μέρα χωρίς γέλιο είναι μια χαμένη μέρα. 184 00:08:29,680 --> 00:08:31,679 Δεν γελάει όταν το κάνουμε. 185 00:08:31,680 --> 00:08:33,480 Εκτός αν τα φώτα είναι αναμμένα. 186 00:08:34,680 --> 00:08:36,680 Είναι η προσπάθεια στο πρόσωπό του - με πιάνει πάντα. 187 00:08:37,920 --> 00:08:41,000 Τέλος πάντων, το θέμα είναι, σταμάτησε για να απαντήσει στο τηλέφωνο. 188 00:08:42,200 --> 00:08:45,079 Πρέπει όμως να απαντήσεις μέσα σε δέκα δαχτυλίδια. 189 00:08:45,080 --> 00:08:48,879 Λοιπόν, νομίζεις ότι ο άντρας σου έχει ΑΓΑΠΗ για τα χρήματα; 190 00:08:48,880 --> 00:08:51,639 Λοιπόν, αυτός σίγουρα δεν του αρέσει να το ξοδεύει. 191 00:08:51,640 --> 00:08:54,239 Δεν είναι αλήθεια γιατί ξόδεψα χρήματα για συμμετοχή στον διαγωνισμό. 192 00:08:54,240 --> 00:08:56,679 Εκπληκτική επιτυχία. Ξοδέψατε 1 £ σε ένα μήνυμα κειμένου; 193 00:08:56,680 --> 00:08:59,440 Όχι, ξόδεψα 1 £ ανά μήνυμα κειμένου. 194 00:09:01,040 --> 00:09:02,639 Πόσες φορές μπήκες; 195 00:09:02,640 --> 00:09:04,120 Περίπου 100. 196 00:09:05,240 --> 00:09:07,759 Ξόδεψες εκατό λίρες στα γραπτά μηνύματα;! 197 00:09:07,760 --> 00:09:09,199 Συν τον τυπικό ρυθμό δικτύου. 198 00:09:09,200 --> 00:09:11,959 Ισχύουν όροι και προϋποθέσεις. Ελέγξτε τον ιστότοπο για λεπτομέρειες. 199 00:09:11,960 --> 00:09:13,439 Δεν το πιστεύω αυτό. 200 00:09:13,440 --> 00:09:15,559 Χα! Τώρα σε ποιον δεν αρέσει να ξοδεύει χρήματα; 201 00:09:15,560 --> 00:09:17,959 Α, μην αρχίσετε να με κατηγορείτε του να είσαι ο σφιχτός. 202 00:09:17,960 --> 00:09:19,559 Α, δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 203 00:09:19,560 --> 00:09:21,679 Το ξοδεύεις σαν να φεύγει από τη μόδα. 204 00:09:21,680 --> 00:09:23,200 Συγνώμη;! Λοιπόν... 205 00:09:24,400 --> 00:09:26,959 Κάποιος πρέπει να αγοράσει τα απαραίτητα οικιακά είδη. 206 00:09:26,960 --> 00:09:28,919 μμ. Α, απαραίτητο. Είναι σωστό; 207 00:09:28,920 --> 00:09:31,159 Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά σε ορισμένα από τα βασικά είδη 208 00:09:31,160 --> 00:09:32,799 αγόρασες σήμερα, έτσι; 209 00:09:32,800 --> 00:09:34,159 Ω... 210 00:09:34,160 --> 00:09:35,559 Λάδια. 211 00:09:35,560 --> 00:09:36,960 Αιθέρια έλαια. 212 00:09:39,520 --> 00:09:40,959 Βλέπω; Ουσιώδης. 213 00:09:40,960 --> 00:09:43,759 Νομίζω ότι αν πρέπει να συμπεριλάβουν η λέξη ουσιαστική στο όνομα, 214 00:09:43,760 --> 00:09:45,399 δεν είναι πραγματικά απαραίτητο. 215 00:09:45,400 --> 00:09:47,879 Δεν χρησιμοποιώ βασική οδοντόκρεμα ή απαραίτητο αποσμητικό. 216 00:09:47,880 --> 00:09:49,200 ξέρω. 217 00:09:51,360 --> 00:09:53,639 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με το να θέλεις ωραία πράγματα. 218 00:09:53,640 --> 00:09:55,599 Λοιπόν, υπάρχει όταν γίνεται εμμονή. 219 00:09:55,600 --> 00:09:57,319 Ξέρεις πότε κάναμε σεξ το άλλο βράδυ...; 220 00:09:57,320 --> 00:09:59,959 Καλέ Θεέ. Λοιπόν, θα απαντούσα αυτό το τηλέφωνο πολύ πιο γρήγορα 221 00:09:59,960 --> 00:10:01,479 αν δεν το είχα ψάξει για ηλικίες 222 00:10:01,480 --> 00:10:03,519 ανάμεσα σε όλα τα σκουπίδια έχουμε σε αυτό το υπνοδωμάτιο. 223 00:10:03,520 --> 00:10:07,239 Γιατί πρέπει να έχουμε 18 διασκορπισμένα μαξιλάρια στο κρεβάτι, 224 00:10:07,240 --> 00:10:08,679 είσαι τρελός; 225 00:10:08,680 --> 00:10:10,719 Γιατί ακόμα ψάχνω να βρω το τέλειο μέγεθος 226 00:10:10,720 --> 00:10:12,200 που θα ταιριάζει στο πρόσωπό σας. 227 00:10:14,720 --> 00:10:16,799 Οι κατοχές είναι κακές, σωστά; Χμμ. 228 00:10:16,800 --> 00:10:18,680 Πιστεύεις ότι είναι δαιμονισμένη; 229 00:10:19,720 --> 00:10:21,039 Cos στον Εξορκιστή... 230 00:10:21,040 --> 00:10:23,719 Κάνει όλη τη θρησκευτική σας εκπαίδευση προέρχονται από ταινίες τρόμου; 231 00:10:23,720 --> 00:10:25,839 Όχι, μερικά είναι από βιβλία. 232 00:10:25,840 --> 00:10:27,159 Τι είδους βιβλία; 233 00:10:27,160 --> 00:10:28,520 Βιβλία τρόμου. 234 00:10:29,880 --> 00:10:31,519 Ορίστε, να σας δείξω κάτι. 235 00:10:31,520 --> 00:10:34,040 Θα θέλατε να δείτε το Lucy's «Βίβλος»; 236 00:10:35,080 --> 00:10:37,319 "Η συλλογή πολυτελών υδρομασάζ." 237 00:10:37,320 --> 00:10:38,959 Ω, αυτό είναι ωραίο. 238 00:10:38,960 --> 00:10:42,719 Είναι σαν την πισίνα της βάπτισής μας, έτσι δεν είναι, με υπέροχα τζετ. 239 00:10:42,720 --> 00:10:43,959 Είναι τεράστιο, έτσι δεν είναι; 240 00:10:43,960 --> 00:10:46,440 Ω, βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσες να πάρεις τέσσερα μεγάλα παλικάρια εκεί μέσα. 241 00:10:49,040 --> 00:10:50,479 Είναι απελπισμένη να πάρει ένα. 242 00:10:50,480 --> 00:10:52,359 Το έχει χτυπήσει για ηλικίες. 243 00:10:52,360 --> 00:10:55,239 Λοιπόν, εγώ τουλάχιστον δεν θέλω χρήματα για χάρη του, όπως κάνεις εσύ. 244 00:10:55,240 --> 00:10:57,559 το θέλω έτσι μπορούμε να έχουμε ωραία πράγματα. 245 00:10:57,560 --> 00:10:59,319 Ναι, και νομίζω ότι υπάρχει μια λέξη για αυτό. 246 00:10:59,320 --> 00:11:00,839 Υλιστικός. 247 00:11:00,840 --> 00:11:03,439 Στοιχηματίζω ότι η Βίβλος έχει κάτι να πει για αυτό, σωστά; 248 00:11:03,440 --> 00:11:04,879 Είμαι σίγουρος ότι στον Ιησού άρεσε να χαλαρώνει. 249 00:11:04,880 --> 00:11:06,040 Όχι εσύ. Το άλλο. 250 00:11:07,440 --> 00:11:10,239 Η ζωή δεν συνίσταται της αφθονίας των περιουσιακών στοιχείων. 251 00:11:10,240 --> 00:11:11,919 Λουκάς 12:15. 252 00:11:11,920 --> 00:11:13,239 Αμήν. 253 00:11:13,240 --> 00:11:14,839 Να είστε ικανοποιημένοι με αυτά που έχετε. 254 00:11:14,840 --> 00:11:16,519 Εβραίους 13:15. 255 00:11:16,520 --> 00:11:17,839 Είναι ένα... είναι ένα... 256 00:11:17,840 --> 00:11:19,279 ...είναι αμαρτία. 257 00:11:19,280 --> 00:11:20,880 Pet Shop Boys, 1987. 258 00:11:23,560 --> 00:11:25,519 Το πρόβλημα εδώ είσαι υλιστής. 259 00:11:25,520 --> 00:11:27,999 Δεν είναι για την αγάπη μου για τα χρήματα. 260 00:11:28,000 --> 00:11:29,680 ΚΤΥΠΩΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 261 00:11:38,560 --> 00:11:40,119 Δεν το καταλαβαίνεις, Λι; 262 00:11:40,120 --> 00:11:41,840 Θα μπορούσε να είναι ο ραδιοφωνικός σταθμός. 263 00:11:43,120 --> 00:11:46,080 Η ευκαιρία σου να είσαι βρόμικος πλούσιος - αυτή τη στιγμή. 264 00:11:48,040 --> 00:11:50,000 Είναι μια χαρά. Είναι απλά λεφτά. 265 00:11:52,160 --> 00:11:55,200 Φυσικά, δέκα μεγάλα, που θα πληρώσει για ένα υπέροχο υδρομασάζ. 266 00:11:57,120 --> 00:11:59,239 Και στοιχηματίζω ότι θα είναι αρκετά που περίσσεψε 267 00:11:59,240 --> 00:12:01,520 για κάποιο φουσκωτό σκορπίστε μαξιλάρια. 268 00:12:06,240 --> 00:12:07,840 Παρεμπιπτόντως, είναι εννέα δαχτυλίδια. 269 00:12:11,080 --> 00:12:13,120 Κάνε με βρόμικο πλούσιο τώρα! 270 00:12:15,440 --> 00:12:17,000 Όχι, ευχαριστώ, Τζος. 271 00:12:19,200 --> 00:12:21,559 Να είστε ικανοποιημένοι με αυτά που έχετε. 272 00:12:21,560 --> 00:12:24,439 Ένα υδρομασάζ δεν θα σας δώσει ποτέ αληθινή ικανοποίηση, Λούσι. 273 00:12:24,440 --> 00:12:26,520 Ουάου, αυτό έχει ενσωματωμένο τηλεφωνητή. 274 00:12:28,080 --> 00:12:29,839 Έχω δίκιο, έτσι δεν είναι; 275 00:12:29,840 --> 00:12:33,119 Δεν είναι να παίρνουμε πλευρά. 276 00:12:33,120 --> 00:12:35,919 Ναι, Λι, δεν είναι να πάρεις πλευρά. 277 00:12:35,920 --> 00:12:37,400 Αν είναι, είμαι μαζί της. 278 00:12:38,600 --> 00:12:40,759 Εντάξει, ΕΙΝΑΙ σχετικά με τη λήψη πλευρών. 279 00:12:40,760 --> 00:12:44,919 Χρήματα και υπάρχοντα είναι μόνο ένα πρόβλημα 280 00:12:44,920 --> 00:12:47,119 όταν βλάπτει τη σχέση μας με τον Θεό 281 00:12:47,120 --> 00:12:49,800 και, φυσικά, μεταξύ τους. 282 00:12:51,440 --> 00:12:54,399 Ξέρεις, δεν νομίζω είναι σύμπτωση που φτάσαμε εδώ 283 00:12:54,400 --> 00:12:56,079 όταν το κάναμε. 284 00:12:56,080 --> 00:12:57,999 Νομίζω ότι μας έστειλαν εδώ. 285 00:12:58,000 --> 00:13:00,240 Και νομίζω ότι μπορείτε να δουλέψετε από ποιον. 286 00:13:02,400 --> 00:13:03,680 Σάντρα. 287 00:13:07,960 --> 00:13:09,480 Κάνει τις στροφές. 288 00:13:11,760 --> 00:13:14,280 Έχουμε πολιτική να μην απομακρύνει κανέναν. 289 00:13:18,160 --> 00:13:21,199 Νομίζω ότι μας θέλει μια ανώτερη δύναμη για να σε βοηθήσω να συνειδητοποιήσεις 290 00:13:21,200 --> 00:13:24,759 είναι να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον, μη μαλώνοντας. 291 00:13:24,760 --> 00:13:28,000 Ακούστε γρήγορα και αργεί να μιλήσει. 292 00:13:29,000 --> 00:13:30,799 Ιάκωβος 1:19. 293 00:13:30,800 --> 00:13:32,039 ΕΝΤΑΞΕΙ. 294 00:13:32,040 --> 00:13:35,799 Σύμφωνα με αυτό περισσότερο προσέγγιση κατανόησης, 295 00:13:35,800 --> 00:13:38,759 Λι, να σε ρωτήσω με σεβασμό, 296 00:13:38,760 --> 00:13:41,999 και με αγάπη, γιατί νομίζεις ότι είναι 297 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 είσαι τόσο σφιχτός σαν ωοτοκίας; 298 00:13:47,080 --> 00:13:48,799 Εντάξει, καλά, 299 00:13:48,800 --> 00:13:53,799 ίσως περιστασιακά είμαι πιο προσεκτικός με χρήματα από εσάς. 300 00:13:53,800 --> 00:13:57,879 Αλλά αυτό συμβαίνει γιατί, όταν ήμουν μεγαλώνοντας δεν είχα τίποτα. 301 00:13:57,880 --> 00:13:59,199 Α, ορίστε. 302 00:13:59,200 --> 00:14:01,920 Ξύπνα με όταν είμαστε στο λίγο "χαλίκι για πρωινό". 303 00:14:03,360 --> 00:14:05,119 Δεν ήταν εύκολο για μένα. 304 00:14:05,120 --> 00:14:07,159 Όταν ερχόταν ο ιδιοκτήτης για το ενοίκιο, 305 00:14:07,160 --> 00:14:09,119 Ο μπαμπάς με έβαλε να κρυφτώ πίσω από τον καναπέ. 306 00:14:09,120 --> 00:14:10,679 Αλλά μετά οι δικαστικοί επιμελητές πήραν τον καναπέ, 307 00:14:10,680 --> 00:14:13,199 οπότε έπρεπε να κρυφτώ από πίσω το φωτιστικό δαπέδου. 308 00:14:13,200 --> 00:14:15,360 Ευτυχώς ήμουν τόσο υποσιτισμένη, Το ξέφυγα. 309 00:14:16,720 --> 00:14:18,279 Μετά ήταν τα Χριστούγεννα. 310 00:14:18,280 --> 00:14:20,039 Ένα χρόνο ζήτησα έναν Action Man, 311 00:14:20,040 --> 00:14:22,759 αλλά το μόνο που είχε η Oxfam ήταν μια κούκλα Barbie. 312 00:14:22,760 --> 00:14:25,200 Έτσι, η μαμά ξύρισε το κεφάλι της και ζωγράφισε γένια με τον Μπίρο. 313 00:14:26,440 --> 00:14:27,479 Ξέρεις πώς είναι 314 00:14:27,480 --> 00:14:29,439 να παίξεις πολεμικά παιχνίδια με τους συντρόφους σου, και είσαι ο μόνος 315 00:14:29,440 --> 00:14:31,200 του οποίου ο αλεξιπτωτιστής έχει μικρά πλαστικά βυζιά; 316 00:14:32,760 --> 00:14:35,599 Λοιπόν, υπάρχει καμία έκπληξη Κολλάω τα λεφτά τώρα; 317 00:14:35,600 --> 00:14:36,839 Τέλος πάντων... 318 00:14:36,840 --> 00:14:39,159 Είμαι σίγουρος ότι εσείς κυρίες δεν θέλετε ακούστε περισσότερα για τη ζωή του Lee 319 00:14:39,160 --> 00:14:41,279 σε διαφημιστικό σποτ του Hovis. 320 00:14:41,280 --> 00:14:42,879 Λοιπόν, ίσως δεν το κάνουν. 321 00:14:42,880 --> 00:14:44,559 Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς; 322 00:14:44,560 --> 00:14:46,359 Τι γίνεται με εμένα; 323 00:14:46,360 --> 00:14:49,399 Λοιπόν, συνεχίζοντας αυτό πιο κατανοητή προσέγγιση, 324 00:14:49,400 --> 00:14:53,119 υπάρχει κάτι που θα θέλατε να πεις για τις αγοραστικές σου συνήθειες, 325 00:14:53,120 --> 00:14:55,719 και γιατί είσαι ίσως πιο χαλαρά με τα χρήματα 326 00:14:55,720 --> 00:14:57,159 από τον ιπποπόταμο; 327 00:14:57,160 --> 00:14:59,079 Αχ! 328 00:14:59,080 --> 00:15:00,480 Λοιπόν, το ξεκίνησε. 329 00:15:01,480 --> 00:15:02,879 ΕΝΤΑΞΕΙ. 330 00:15:02,880 --> 00:15:06,559 Έτσι, ίσως θα μπορούσαμε να κάνουμε χωρίς μερικές από τις μικρές πολυτέλειες της ζωής. 331 00:15:06,560 --> 00:15:07,919 Σαν υδρομασάζ; 332 00:15:07,920 --> 00:15:09,639 Τα υδρομασάζ δεν είναι πολυτέλεια, Λι. 333 00:15:09,640 --> 00:15:12,799 Ζεστάνετε το σώμα σας έτσι έχει αποδεδειγμένα οφέλη για την υγεία. 334 00:15:12,800 --> 00:15:14,080 Μπολόκ. 335 00:15:16,040 --> 00:15:17,559 Δεν χρειάζομαι υδρομασάζ για αυτό. 336 00:15:17,560 --> 00:15:19,719 Είμαι ήδη αρκετά ζεστός. 337 00:15:19,720 --> 00:15:21,560 Είσαι σίγουρα αρκετά χαζός. 338 00:15:23,760 --> 00:15:25,759 Λοιπόν, ένα υδρομασάζ με αισθάνεται λίγο λάθος, 339 00:15:25,760 --> 00:15:27,799 όταν τόσοι άνθρωποι στον κόσμο υποφέρουν. 340 00:15:27,800 --> 00:15:29,760 Αλλά, ξέρετε, η κλήση σας. 341 00:15:31,160 --> 00:15:32,200 Λοιπόν... 342 00:15:33,760 --> 00:15:36,799 ...Υποθέτω ότι είναι ελαφρώς υπερβολικό. 343 00:15:36,800 --> 00:15:38,640 Λοιπόν, σημαίνει αυτό δεν θέλετε υδρομασάζ; 344 00:15:39,840 --> 00:15:42,000 Υποθέτω ότι μπορώ να βρω κάπου αλλού να σε πνίξει. 345 00:15:43,680 --> 00:15:46,439 Ξέρεις τι; Αυτό είναι όλο δουλεύει αρκετά καλά, έτσι δεν είναι; 346 00:15:46,440 --> 00:15:48,719 Και δεν αποδείχτηκες κατά συρροή δολοφόνος! 347 00:15:48,720 --> 00:15:51,760 Ναι, αλλά ούτε ο Χιου Γκραντ για τα πρώτα 20 λεπτά. 348 00:15:53,680 --> 00:15:56,919 Τέλος πάντων, ευχαριστώ πολύ που ήρθατε και να μοιραστείτε τις σκέψεις σας. 349 00:15:56,920 --> 00:15:58,639 Βοηθήσατε πραγματικά τον Lee να συνειδητοποιήσει 350 00:15:58,640 --> 00:16:00,679 όπου η σφιχτή του γροθιά πηγάζει από. 351 00:16:00,680 --> 00:16:02,519 Λοιπόν, υπομονή. Δεν είναι μόνο για το δικό μου... 352 00:16:02,520 --> 00:16:05,559 Ας ελπίσουμε ότι θα τα πούμε στην εκκλησία την Κυριακή. 353 00:16:05,560 --> 00:16:08,359 Κάνει Samson αυτή την εβδομάδα. Λατρεύω αυτή την ιστορία. 354 00:16:08,360 --> 00:16:10,199 Ξέρεις πού σκότωσε χίλιοι άντρες 355 00:16:10,200 --> 00:16:12,320 μόνο με το κόκκαλο του κώλου μιας καμηλοπάρδαλης; 356 00:16:14,160 --> 00:16:15,800 Σαγόνι κόκκαλο γαϊδουριού. 357 00:16:17,200 --> 00:16:19,359 Λοιπόν, σίγουρα θα το σκεφτούμε. 358 00:16:19,360 --> 00:16:21,239 Λοιπόν, υπομονή. Που πηγαίνετε εσείς οι δύο; 359 00:16:21,240 --> 00:16:22,879 Σε διπλανό σπίτι. Είμαστε σε ρολό. 360 00:16:22,880 --> 00:16:24,039 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. 361 00:16:24,040 --> 00:16:25,999 Δεν μπορείς να φύγεις. Το ήξερα. 362 00:16:26,000 --> 00:16:28,639 Έχω ματσάκι εδώ μέσα, ξέρεις. 363 00:16:28,640 --> 00:16:31,239 Δεν έχουμε τελειώσει. Είναι η σειρά της Λούσι. 364 00:16:31,240 --> 00:16:32,839 Σειρά μου για ποιο πράγμα; 365 00:16:32,840 --> 00:16:35,319 Λοιπόν, εξήγησα για τα παιδικά μου χρόνια, 366 00:16:35,320 --> 00:16:38,239 και οι λόγοι πίσω από μένα περιστασιακά προσεκτικός με τα χρήματα. 367 00:16:38,240 --> 00:16:40,959 Αλλά δεν έχουμε συζητήσει τους λόγους 368 00:16:40,960 --> 00:16:44,159 πίσω από τη Λούσι είναι περισσότερο ο διάβολος μπορεί να το νοιάζει. 369 00:16:44,160 --> 00:16:45,919 Και το θέμα σου είναι; 370 00:16:45,920 --> 00:16:48,559 Λοιπόν, είναι εύκολο να σκεφτείς ότι τα χρήματα δεν είναι τόσο σημαντικά 371 00:16:48,560 --> 00:16:51,039 όταν μεγάλωσες με πολλά από αυτό. 372 00:16:51,040 --> 00:16:52,999 Δεν είχαμε πολλά, Λι. 373 00:16:53,000 --> 00:16:55,559 Είχαμε τους δικούς μας οικογενειακούς αγώνες επίσης, ξέρεις. 374 00:16:55,560 --> 00:16:57,039 Ω, ναι. Πότε ήταν αυτό; 375 00:16:57,040 --> 00:16:59,160 Όταν ο Γουέιτροζ έφυγε του βελγικού προφιτερόλ; 376 00:17:00,280 --> 00:17:04,039 Ή ήταν κατά τη διάρκεια του μεγάλος λιμός μπρουσκέτας του 1983; 377 00:17:04,040 --> 00:17:07,439 Όταν ήμουν δέκα, Η οικογένειά μου είχε κάποιες ανησυχίες για τα χρήματα. 378 00:17:07,440 --> 00:17:11,639 Και για λίγο έμοιαζε μπορεί να χάσουμε το σπίτι. 379 00:17:11,640 --> 00:17:13,039 Ωχ. 380 00:17:13,040 --> 00:17:14,119 Ω. 381 00:17:14,120 --> 00:17:15,399 Λοιπόν, δεν το ήξερα ποτέ αυτό. 382 00:17:15,400 --> 00:17:16,799 Λοιπόν, τώρα το κάνεις. 383 00:17:16,800 --> 00:17:18,559 Ήταν μια πολύ ανησυχητική στιγμή, 384 00:17:18,560 --> 00:17:20,839 αλλά σκαρφιστήκαμε και σώσαμε, 385 00:17:20,840 --> 00:17:23,799 και ευτυχώς καταφέραμε να το κρατήσουμε. 386 00:17:23,800 --> 00:17:26,799 Εμμένω. Πού ακριβώς ήταν αυτό το σπίτι; 387 00:17:26,800 --> 00:17:28,600 Λοιπόν, δεν βλέπω γιατί αυτό είναι σημαντικό. 388 00:17:30,280 --> 00:17:31,639 Εντάξει. 389 00:17:31,640 --> 00:17:33,679 Αν πρέπει να ξέρετε, ήταν περίπου 390 00:17:33,680 --> 00:17:35,800 15 μίλια έξω από την Αβινιόν. 391 00:17:37,160 --> 00:17:38,999 Ήταν εξοχικό;! 392 00:17:39,000 --> 00:17:40,759 Ω, καημένη εσύ! 393 00:17:40,760 --> 00:17:42,479 Λοιπόν, όχι Φτωχός εσύ, προφανώς. εννοώ, 394 00:17:42,480 --> 00:17:45,240 «Όλο και λίγο λιγότερο πλούσιος από ό,τι νόμιζα ότι ήσουν" εσύ. 395 00:17:46,280 --> 00:17:47,799 ΕΝΤΑΞΕΙ. το παραδέχομαι - 396 00:17:47,800 --> 00:17:49,319 η ζωή μου ήταν άνετη. 397 00:17:49,320 --> 00:17:51,239 Αλλά μόνο και μόνο επειδή οι γονείς μου είχαν χρήματα, 398 00:17:51,240 --> 00:17:52,679 δεν σημαίνει Πήρα όλα όσα ήθελα. 399 00:17:52,680 --> 00:17:53,999 Ναι, το κάνει. 400 00:17:54,000 --> 00:17:56,759 Όχι, σημαίνει ότι έχω τα πάντα Ήθελαν να έχω. 401 00:17:56,760 --> 00:18:00,719 Μαθήματα ιππασίας, μαθήματα μπαλέτου, ιδιωτικοί δάσκαλοι. 402 00:18:00,720 --> 00:18:02,480 Α, κάποιος να μου δώσει ένα βιολί. 403 00:18:03,720 --> 00:18:05,759 Λοιπόν, θα μπορούσα να το παίξω για σένα αν σου αρέσει. 404 00:18:05,760 --> 00:18:08,359 Με έβαλαν να παίξω το πράγμα μέχρι τον βαθμό bloody έξι. 405 00:18:08,360 --> 00:18:09,800 Ορκισμένη Μαίρη! 406 00:18:11,000 --> 00:18:12,559 Είχατε μια υπέροχη, προστατευμένη ζωή. 407 00:18:12,560 --> 00:18:14,439 Δεν έχεις τίποτα να παραπονεθεί για. 408 00:18:14,440 --> 00:18:15,919 Α, δεν παραπονιέμαι. 409 00:18:15,920 --> 00:18:17,239 Δεν μου επιτρέπεται, έτσι δεν είναι; 410 00:18:17,240 --> 00:18:20,319 Τι θα μπορούσε ένα παιδί της μεσαίας τάξης από σταθερή οικογένεια ενδεχομένως να έχουν 411 00:18:20,320 --> 00:18:21,599 να παραπονεθώ; 412 00:18:21,600 --> 00:18:23,839 Έτσι, αντί αυτού είπα, "Ευχαριστώ" έκανα όπως μου είπαν, 413 00:18:23,840 --> 00:18:25,759 και θυμήθηκα πόσο τυχερός ήμουν. 414 00:18:25,760 --> 00:18:27,919 Λοιπόν ήσουν, σίγουρα σε σύγκριση με εμένα. 415 00:18:27,920 --> 00:18:31,279 Ναί. Αλλά είχες κάτι που δεν είχα ποτέ. 416 00:18:31,280 --> 00:18:33,159 Ναι. Κατώτερη στέγαση, 417 00:18:33,160 --> 00:18:34,680 η πείνα και οι βερούκες. 418 00:18:35,960 --> 00:18:38,199 Και τι άλλο είχες; 419 00:18:38,200 --> 00:18:40,200 Ψώρα; Δεν είχα ποτέ ψώρα. 420 00:18:42,240 --> 00:18:43,479 Ελευθερία. 421 00:18:43,480 --> 00:18:45,079 Αυτό είχες. 422 00:18:45,080 --> 00:18:46,839 Να κάνεις τις δικές σου επιλογές. 423 00:18:46,840 --> 00:18:48,280 Δεν ήμουν προστατευμένη, Λι. 424 00:18:49,280 --> 00:18:50,640 παγιδεύτηκα. 425 00:18:51,960 --> 00:18:54,159 Λοιπόν, τουλάχιστον ήξερες πάντα πού το επόμενο γεύμα σας ερχόταν από. 426 00:18:54,160 --> 00:18:56,479 Ω, κλείσε, Τσάρλι Μπάκετ, είχες τη σειρά σου! 427 00:18:56,480 --> 00:19:00,039 Έχετε έστω και την παραμικρή ιδέα πώς είναι να σε αναγκάζουν να φύγεις 428 00:19:00,040 --> 00:19:04,120 σε διακοπές για σκι δύο εβδομάδων για να Chamrousse όταν είσαι 16 χρονών; 429 00:19:05,960 --> 00:19:07,800 Πρέπει να τηλεφωνήσω στην Childline; 430 00:19:09,040 --> 00:19:11,239 Η αμαρτία δεν έχει τελειωμό πολλαπλασιάζοντας τις λέξεις. 431 00:19:11,240 --> 00:19:13,639 Οι συνετοί κρατούν τη γλώσσα τους. 432 00:19:13,640 --> 00:19:14,919 Τι; 433 00:19:14,920 --> 00:19:17,120 Εννοεί να το κλείσει ή πρόκειται να φωτιστείς. 434 00:19:18,600 --> 00:19:21,039 Δεν ήθελα να πάω σε αυτές τις διακοπές για σκι. 435 00:19:21,040 --> 00:19:22,959 Ξέρεις πού ήθελα να είμαι; 436 00:19:22,960 --> 00:19:26,959 Με όλους τους φίλους μου που πήγαιναν στον Μπόγκνορ Ρέτζις του Μπάτλιν διασκεδάζοντας. 437 00:19:26,960 --> 00:19:30,159 Διασκεδάστε φορώντας τα φανταχτερά τους νέοι προπονητές, 438 00:19:30,160 --> 00:19:32,479 ενώ έπρεπε να φορέσω ολοκαίνουργιο, βαρετό, 439 00:19:32,480 --> 00:19:35,000 παλιά, βουλωμένα, λογικά παπούτσια από τον Κλαρκς. 440 00:19:36,880 --> 00:19:38,240 Χωρίς προσβολή. 441 00:19:39,680 --> 00:19:42,719 Δεν είχα κανέναν έλεγχο για το που πήγα ή τι φορούσα. 442 00:19:42,720 --> 00:19:44,239 Λοιπόν, ναι, τώρα και ξανά, 443 00:19:44,240 --> 00:19:47,719 Μου αρέσει να πιτσιλίζω λίγο σε ανόητα πράγματα που δεν χρειάζομαι πραγματικά. 444 00:19:47,720 --> 00:19:50,599 Και όχι, δεν με νοιάζει έχω τζακούζι, αλλά με νοιάζει 445 00:19:50,600 --> 00:19:53,600 για το να έχεις την ελευθερία να μπορείς να πάρω ένα αν θέλω. 446 00:19:54,760 --> 00:19:56,519 Δεν μου το είπες ποτέ πριν. 447 00:19:56,520 --> 00:19:58,879 Λοιπόν, όλα ακούγονται τόσο αχάριστα. 448 00:19:58,880 --> 00:20:01,440 Ωχ. Α, φυσικά δεν είναι. Έλα εδώ. 449 00:20:03,000 --> 00:20:05,679 Αν θέλετε αιθέρια έλαια, απλά πάρε τα. 450 00:20:05,680 --> 00:20:06,999 Τι γίνεται με ένα υδρομασάζ; 451 00:20:07,000 --> 00:20:08,280 Μείνετε μακριά από αυτό. 452 00:20:09,640 --> 00:20:10,999 Μην ανησυχείς. 453 00:20:11,000 --> 00:20:12,519 Δεν θέλω τίποτα. 454 00:20:12,520 --> 00:20:14,039 Έχουν δίκιο. 455 00:20:14,040 --> 00:20:16,600 Τίποτα από αυτά τα πράγματα σας φέρνουν αληθινή ικανοποίηση. 456 00:20:18,600 --> 00:20:21,119 Στην πραγματικότητα, μπορεί να θέλω ένα ή δύο ακόμη μαξιλάρια διασποράς. 457 00:20:21,120 --> 00:20:22,759 Ξέρεις τι λένε. 458 00:20:22,760 --> 00:20:25,159 Δεν μπορείς να έχεις πάρα πολλά σκορπίστε μαξιλάρια. 459 00:20:25,160 --> 00:20:26,960 Κάνουν λάθος, αλλά το λένε. 460 00:20:28,160 --> 00:20:29,319 Λυπάμαι, Λούσι. 461 00:20:29,320 --> 00:20:33,399 Θα πάψω να με ενοχλεί τόσο πολύ και για τα χρήματα, το υπόσχομαι. 462 00:20:33,400 --> 00:20:35,720 Σώζοντάς το ή προσπαθείς να το κερδίσεις. 463 00:20:40,360 --> 00:20:42,240 ΚΤΥΠΩΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 464 00:20:52,640 --> 00:20:55,160 Με αγκαλιάζεις πολύ σφιχτά εκεί, Λι. 465 00:20:56,280 --> 00:20:57,760 Έτσι σε αγαπώ. 466 00:20:59,960 --> 00:21:01,560 Δεν θα το απαντήσεις; 467 00:21:03,120 --> 00:21:04,679 Οχι. 468 00:21:04,680 --> 00:21:06,839 Κι αν είναι ο ραδιοφωνικός σταθμός; 469 00:21:06,840 --> 00:21:09,039 Και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, 470 00:21:09,040 --> 00:21:10,760 αλλά λύτρωσε μας από το κακό. 471 00:21:11,920 --> 00:21:13,280 Είναι από τη Βίβλο; 472 00:21:14,440 --> 00:21:15,759 Ναι. 473 00:21:15,760 --> 00:21:17,919 Είναι ένα από τα μεγάλα. 474 00:21:17,920 --> 00:21:19,200 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΤΥΠΩΝΕΙ 475 00:21:20,440 --> 00:21:22,319 Μάλλον δεν είναι αυτοί πάντως. 476 00:21:22,320 --> 00:21:25,119 Ακριβώς. Και ακόμα κι αν ήταν, είναι μόνο χρήματα. 477 00:21:25,120 --> 00:21:26,879 Τι θα κάναμε με αυτό; 478 00:21:26,880 --> 00:21:29,520 Πιθανώς απλά να αγοράσετε ένα φορτίο σκουπιδιών δεν χρειαζόμαστε. 479 00:21:32,440 --> 00:21:34,239 ΣΤΑΜΑΤΑΕΙ ΟΙ ΚΟΥΔΟΥΝΙΕΣ 480 00:21:34,240 --> 00:21:38,079 Χτυπάει ακόμα, ή είναι αυτό μόνο το αίμα που χτυπάει στα αυτιά μου; 481 00:21:38,080 --> 00:21:39,679 Δεν πρόκειται να ελέγξετε ποιος ηταν 482 00:21:39,680 --> 00:21:41,000 Μπα. 483 00:21:42,120 --> 00:21:44,199 Δεν με ενδιαφέρει. 484 00:21:44,200 --> 00:21:45,240 Ναι. 485 00:21:46,360 --> 00:21:48,959 Μάλλον δεν ήταν καν ο ραδιοφωνικός σταθμός πάντως. 486 00:21:48,960 --> 00:21:51,280 Ναι, μάλλον όχι. 487 00:21:52,840 --> 00:21:55,599 Αν και σταμάτησε μετά από δέκα ακριβώς δαχτυλίδια. 488 00:21:55,600 --> 00:21:57,440 ΚΑΠΟΙΟΣ μετρούσε. 489 00:21:58,400 --> 00:22:00,760 Όπως το τηλέφωνο σας ζητούσε να απαντήσετε. 490 00:22:01,840 --> 00:22:03,720 Σαν δέκα μικρές εντολές. 491 00:22:05,200 --> 00:22:06,719 Λόρεν, θα σε ρωτήσω μια ερώτηση 492 00:22:06,720 --> 00:22:09,599 και σε θέλω να μου απαντήσεις ειλικρινά. 493 00:22:09,600 --> 00:22:12,439 Αλήθεια έχετε διαβάσει ποτέ η Βίβλος; 494 00:22:12,440 --> 00:22:14,519 Λοιπόν, το ξεκίνησα. 495 00:22:14,520 --> 00:22:16,760 Ξέρεις το κομμάτι που η Εύα τρώει ένα μήλο; 496 00:22:17,880 --> 00:22:20,319 Φτάσατε μόνο όσο όταν φτάσουν διώχτηκε από τον κήπο; 497 00:22:20,320 --> 00:22:21,720 Τους διώχνουν;! 498 00:22:23,560 --> 00:22:25,000 Σπόιλερ! 499 00:22:30,800 --> 00:22:32,279 Διπλό Ο, 500 00:22:32,280 --> 00:22:34,160 τριπλό τέσσερα, τριπλό τέσσερα. 501 00:22:36,400 --> 00:22:38,199 Αυτοί ήταν; 502 00:22:38,200 --> 00:22:39,400 Α-χα. 503 00:22:40,600 --> 00:22:42,559 Triple four, triple four. 504 00:22:42,560 --> 00:22:44,440 Radio Roar για μουσική και πολλά άλλα. 505 00:22:46,040 --> 00:22:47,360 Τόσα πολλά περισσότερα. 506 00:22:48,880 --> 00:22:50,000 Ω, καλά. 507 00:22:51,680 --> 00:22:52,839 Είναι μόνο χρήματα. 508 00:22:52,840 --> 00:22:55,119 Και ξέρετε τι λένε. 509 00:22:55,120 --> 00:22:56,559 Δεν μπορώ να το πάρεις μαζί σου. 510 00:22:56,560 --> 00:22:58,200 Λοιπόν, σίγουρα δεν μπορούμε τώρα. 511 00:22:59,280 --> 00:23:01,719 Αλλά αυτό είναι καλό γιατί 512 00:23:01,720 --> 00:23:03,719 ξερεις τι λενε και αυτοι? 513 00:23:03,720 --> 00:23:05,719 Ένας ανόητος και τα λεφτά του χωρίζονται εύκολα; 514 00:23:05,720 --> 00:23:07,240 Σταμάτα την να μιλάει σε παρακαλώ. 515 00:23:08,680 --> 00:23:09,960 Λένε επίσης... 516 00:23:11,520 --> 00:23:14,319 ...η αγάπη για τα χρήματα είναι η ρίζα όλων των κακών. 517 00:23:14,320 --> 00:23:15,560 Ακριβώς. 518 00:23:16,680 --> 00:23:20,320 Και η ζωή δεν συνίσταται της αφθονίας των περιουσιακών στοιχείων. 519 00:23:21,520 --> 00:23:23,279 Ξέρετε τι; 520 00:23:23,280 --> 00:23:26,479 Εσείς οι δύο μπορεί να έχετε χάσει στις 10.000 £, 521 00:23:26,480 --> 00:23:30,039 αλλά έχεις κερδίσει κάτι πολύ πιο πολύτιμο. 522 00:23:30,040 --> 00:23:31,520 Έχουμε πράγματι. 523 00:23:33,880 --> 00:23:36,200 Συγγνώμη, μπορείτε να προσδιορίσετε τι ακριβώς είναι αυτό; 524 00:23:37,400 --> 00:23:40,719 Κατανόηση και αμοιβαία αποδοχή. 525 00:23:40,720 --> 00:23:43,679 Και πραγματικά δεν μπορείς να βάλεις μια τιμή σε αυτό. 526 00:23:43,680 --> 00:23:46,320 Αν και αν το κάναμε, θα ήταν 10.000 £. 527 00:23:47,360 --> 00:23:49,679 Λοιπόν, δεν είμαι ακριβώς σίγουρος γιατί μας έστειλαν εδώ, 528 00:23:49,680 --> 00:23:51,560 αλλά νιώθω ότι η δουλειά μας έχει τελειώσει. 529 00:23:52,800 --> 00:23:54,079 Μπράβο. 530 00:23:54,080 --> 00:23:57,119 Ο Θεός φώναξε και εσύ σήκωσες. 531 00:23:57,120 --> 00:23:59,160 Μακάρι να το αφήσουμε να πάει στον αυτόματο τηλεφωνητή. 532 00:24:00,880 --> 00:24:04,360 Ave Satani - Θέμα από το The Omen 533 00:24:09,720 --> 00:24:11,560 Ω, συγγνώμη, αυτό είναι το τηλέφωνό μου. 534 00:24:16,640 --> 00:24:19,119 Ω, Θεέ μου. 535 00:24:19,120 --> 00:24:20,600 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 536 00:24:24,120 --> 00:24:26,000 Κάνε με βρόμικο πλούσιο τώρα! 537 00:24:27,840 --> 00:24:32,079 ΚΡΑΓΕΙ Ω! Α, δεν μπορώ να το πιστέψω! 538 00:24:32,080 --> 00:24:35,879 Ω, δέκα μεγάλα! Δέκα μεγάλα ζουμερά, και είναι όλα δικά μου;! 539 00:24:35,880 --> 00:24:38,559 Ω, σε ευχαριστώ, Θεέ μου, σε ευχαριστώ! 540 00:24:38,560 --> 00:24:41,999 Ω, συγγνώμη, ναι, όχι, το ξέρω Είμαι ζωντανά στον αέρα. Δεν θα ορκιστώ. 541 00:24:42,000 --> 00:24:43,959 μπορεί. 542 00:24:43,960 --> 00:24:45,879 Ναι. Γεια, με λένε Lauren, 543 00:24:45,880 --> 00:24:48,759 και είμαι εδώ με τους καλούς μου φίλους, Η Ολίβια και... 544 00:24:48,760 --> 00:24:50,399 Ξέχασα τα ονόματά τους. 545 00:24:50,400 --> 00:24:53,160 Α, ναι, είναι όλοι ενθουσιασμένοι για μένα! 546 00:24:55,560 --> 00:24:59,079 Ω. Ω, εντάξει. Θα μου μιλήσει σε ένα λεπτό, 547 00:24:59,080 --> 00:25:01,240 μετά το Losing My Religion από την REM. 548 00:25:04,040 --> 00:25:07,839 Νόμιζα ότι είπες την αγάπη για τα χρήματα ήταν η ρίζα όλων των κακών; 549 00:25:07,840 --> 00:25:10,399 Λοιπόν, για να είμαστε δίκαιοι, είπε ότι - όχι εγώ. 550 00:25:10,400 --> 00:25:12,679 Και είναι μόνο η ρίζα όλων των κακών. 551 00:25:12,680 --> 00:25:14,840 Αν μεγαλώσει πολύ, Απλώς θα το κλαδέψω πίσω. 552 00:25:15,960 --> 00:25:18,199 Ο Λι αγνόησε αυτή την κλήση εξαιτίας σας των δύο. 553 00:25:18,200 --> 00:25:20,359 Αναβολή, χάνεις. 554 00:25:20,360 --> 00:25:22,879 Είσαι τόσο κακός όσο εμείς. Λοιπόν, για να είμαστε δίκαιοι, 555 00:25:22,880 --> 00:25:24,319 αυτό δεν είναι ακριβώς αλήθεια. 556 00:25:24,320 --> 00:25:27,199 Ο άντρας σου ήθελε να κρατήσει τα χρήματα και ήθελες να αγοράσεις 557 00:25:27,200 --> 00:25:31,999 ένα υδρομασάζ, ενώ η Lauren μπορεί να βάλει αυτά τα χρήματα για πολύ καλύτερη χρήση. 558 00:25:32,000 --> 00:25:33,679 Σαν τι; 559 00:25:33,680 --> 00:25:35,439 Όπως για την εκκλησία. 560 00:25:35,440 --> 00:25:37,000 BLEEP off. 561 00:25:42,240 --> 00:25:43,479 Είναι δικό μου. 562 00:25:43,480 --> 00:25:46,839 Λόρεν! Θα μπορούσαμε να κάνουμε πολλά καλά με 10.000 £. 563 00:25:46,840 --> 00:25:49,279 Τι είναι όλη αυτή η δουλειά "εμείς"; το κέρδισα. 564 00:25:49,280 --> 00:25:51,039 Το μόνο που κάνατε ήταν να συμμετάσχετε σε έναν διαγωνισμό. 565 00:25:51,040 --> 00:25:53,079 Ναι, 250 φορές. 566 00:25:53,080 --> 00:25:54,759 250;! 567 00:25:54,760 --> 00:25:57,319 Δεν είναι τόσο κακή όσο εμείς - είναι χειρότερη. 568 00:25:57,320 --> 00:25:59,599 Αυτά τα χρήματα υποτίθεται ότι ήταν δικά μας. 569 00:25:59,600 --> 00:26:01,959 Λοιπόν, θα ήταν δικό μας αν δεν είχες αφήσει το τηλέφωνο να χτυπήσει. 570 00:26:01,960 --> 00:26:03,279 Σου έδινα μια αγκαλιά. 571 00:26:03,280 --> 00:26:05,239 Λοιπόν, θα μπορούσα να περιμένω άλλα 30 δευτερόλεπτα. 572 00:26:05,240 --> 00:26:06,519 Δεν ήμουν τόσο λυπημένος. 573 00:26:06,520 --> 00:26:09,039 Λοιπόν, αυτό που έγινε έγινε. 574 00:26:09,040 --> 00:26:10,840 Όπως λέει η Βίβλος... 575 00:26:12,800 --> 00:26:14,840 ...νικητής, νικητής, δείπνο με κοτόπουλο. 576 00:26:21,320 --> 00:26:23,679 Τέλος πάντων... 577 00:26:23,680 --> 00:26:25,359 ...ευχαριστώ τόσο πολύ που μας προσκάλεσε 578 00:26:25,360 --> 00:26:27,919 και όχι απλά χτυπώντας την πόρτα στα πρόσωπά μας. 579 00:26:27,920 --> 00:26:30,839 Θα θέλατε να μάθετε τι λέει το εδάφιο Εκκλησιαστής 5:10 580 00:26:30,840 --> 00:26:32,160 για κάτι τέτοιο; 581 00:26:36,280 --> 00:26:39,399 Αυτό ήταν το REM και Losing My Religion! 582 00:26:39,400 --> 00:26:42,039 Και κάποιος που σίγουρα δεν χάνει σήμερα 583 00:26:42,040 --> 00:26:45,159 είναι ο νικητής του τζακ ποτ των £10.000, Η Λόρεν. 584 00:26:45,160 --> 00:26:46,679 Έχει βυθιστεί ακόμα; 585 00:26:46,680 --> 00:26:48,399 Ω, όχι, δεν έχει! 586 00:26:48,400 --> 00:26:50,319 Η Λόρεν. Λόρεν! 587 00:26:50,320 --> 00:26:52,119 Μπορώ να ακούσω τον φίλο σου στο βάθος. 588 00:26:52,120 --> 00:26:54,519 Πρέπει να χαίρεται για σένα! 589 00:26:54,520 --> 00:26:55,919 Εσύ άπληστη, εγωίστρια 590 00:26:55,920 --> 00:26:57,360 μικρή σκύλα. 591 00:26:58,920 --> 00:27:01,799 Πες μου, Λόρεν, τι είσαι θα κάνει με τα λεφτά; 592 00:27:01,800 --> 00:27:03,759 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, έπιασα κουβέντα σε έναν φίλο νωρίτερα 593 00:27:03,760 --> 00:27:06,119 και μου έδωσε μια υπέροχη ιδέα για το πώς να το ξοδέψετε. 594 00:27:06,120 --> 00:27:07,519 Προχωρώ. 595 00:27:07,520 --> 00:27:09,960 Πάω να πιάσω τον εαυτό μου ένα ολοκαίνουργιο υδρομασάζ! 596 00:27:12,720 --> 00:27:14,279 ΣΠΑΣΙΜΟ! 597 00:27:14,280 --> 00:27:16,280 Λοιπόν, είναι μόνο μια κατοχή. 598 00:27:18,200 --> 00:27:20,040 Πού είναι αυτό το ανοιχτήρι επιστολών;!